مأمون عبد القيوم في الصينية

• 穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆

• "عبد" في الصينية    农奴; 奴; 奴隶; 耕奴
• "عبد الله المأمون" في الصينية    阿布·阿拔斯·阿卜杜拉·马蒙·本·哈伦
• "أبو العباس عبد الله المأمون" في الصينية    麦蒙
• "سنة الأمومة المأمونة" في الصينية    安全孕产年
• "عبد القادر البدايوني" في الصينية    拜达欧尼
• "موليبدات أمونيوم" في الصينية    仲钼酸铵
• "صندوق الأمومة المأمونة" في الصينية    安全孕产基金
• "مشاورة الأمومة المأمونة" في الصينية    安全孕产协商
• "تصنيف:مأمورون خياليون" في الصينية    虚构治安官
• "البحث التشغيلي المتعلق بالأمومة المأمونة" في الصينية    安全孕产运作研究
• "الأمير عبد القادر (تموشنت)" في الصينية    埃米尔阿卜杜勒(艾因泰穆尚特省)
• "عبد القديم زلوم" في الصينية    阿卜杜勒·卡迪姆·扎卢姆
• "علامة ممر مأمون عبر حقل الألغام" في الصينية    雷场安全通道标志
• "برنامج صحة الأم والأمومة المأمونة" في الصينية    产妇保健和安全孕产方案
• "شب الأمونيوم" في الصينية    硫酸铝铵
• "تصنيف:موسيقيون أمريكيون حسب القرن" في الصينية    各世纪美国音乐家
• "تصنيف:موسيقيون أمريكيون في القرن 19" في الصينية    19世纪美国音乐家
• "تصنيف:موسيقيون أمريكيون في القرن 20" في الصينية    20世纪美国音乐家
• "تصنيف:موسيقيون أمريكيون في القرن 21" في الصينية    21世纪美国音乐家
• "موني عبد الرحيم" في الصينية    莫尼·阿卜杜勒拉希姆
• "إدريس المأمون" في الصينية    伊德里斯·马蒙
• "مساكن مأمونة ومضمونة" في الصينية    安全可靠的住房
• "أم القيوان" في الصينية    乌姆盖万
• "أمونيوم" في الصينية    铵
• "عبد الفتاح يونس" في الصينية    阿卜杜·法塔赫·尤尼斯

• )توقيع( مأمون عبد القيوم
  穆蒙·阿卜杜勒·加尤姆(签名)
• (توقيع) مأمون عبد القيوم
  穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆（签名）
• فقد اتخذت حكومة الرئيس مأمون عبد القيوم منذ البداية من النهوض بالمرأة دعامة أساسية لمنهاج عملها.
  对于穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆总统的政府来说，妇女的进步从一开始就是其发展计划的支柱之一。
• 122- وأشار السيد مأمون عبد القيوم رئيس ملديف إلى أن تغيُّر المناخ أصبح واقعاً يومياً في ملديف ودول جزرية أخرى صغيرة.
  马尔代夫总统穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆先生指出，气候变化已经成为马尔代夫和其它小岛屿国家每天面对的现实。
• 133- وأشار السيد مأمون عبد القيوم رئيس ملديف إلى أن تغيُّر المناخ أصبح واقعاً يومياً في ملديف ودول جزرية أخرى صغيرة.
  马尔代夫总统穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆先生指出，气候变化已经成为马尔代夫和其它小岛屿国家每天面对的现实。
• ومضى الى القول إن ملديف، تلبية لنداء من الرئيس مأمون عبد القيوم في اجتماع القمة الخامس لرابطة جنوب آسيا للتعاون اﻹقليمي، شرعت في العمل مع أعضاء آخرين في الرابطة لوضع اتفاقية بشأن ترتيبات إقليمية لحماية حقوق الطفل.
  穆蒙·阿卜杜勒·加尧姆总统在南亚区域合作联盟第五次首脑会议上发出呼吁之后，马尔代夫同联盟其他成员国一道，着手起草一份关于在保护儿童权利方面达成区域协调的公约。